Asian Tattoo Style

本日二件目は、傷の直りが完璧でないため
施術できませんでした。
本日三件目。
鳳凰。一年半ぶり。
お待ちしていました。
また続けてくださいね。
本日終了。
下絵作業。

Because the coming back of the wound was not perfect as for the second case today, I was not able to operate.
Today the third case.
A Phoenix. It is 1 year and six month since then.
I waited.
please continue it.
It is finished today.
Sketch work.

Porque la venida no era atrás de la herida perfecta en cuanto al segundo caso hoy, no pude operar.
Hoy el tercer caso.
Un Fénix. Es desde entonces 1 año y seis mes.
Esperé. por favor lo continúa.
Está acabado hoy.
Trabajo del boceto.

本日二件目。
マリア観音と鳳凰。
徐々に形になってきました。
次回、お待ちしております。

Today the second case.
Goddess of Mercy in the shape of the Virgin Mary and a Phoenix.
It became the form slowly.
On the next time, I wait.

Hoy el segundo caso.
La diosa de Misericordia en la forma de la Virgen Mary y un Fénix.
Se volvió la forma despacio.
En la próximo vez, espero.